Basteln, Stempeln, Scrapbooking in Hannover
Hallo ihr Lieben, ich habe euch noch gar nicht gezeigt, was wir im letzten Workshop gebastelt haben: Eine Ziehkarte und eine Geschenkschachtel.
Hello dear ones, I haven’t shown you what we did in the last workshop yet: A draw card and a gift box.
Ich habe mich auch mal im Steinebemalen versucht. Fürs erste Mal bin ich mit meinem Ergebnis zufrieden.
I tried my hand at stone painting once, too. For the first time I am satisfied with my result.
Mir fehlte eine geeignete Aufbewahrungsmöglichkeit für meine Washi Tapes. Zuerst wollte ich ein Regal kaufen. Als ich mir dieses jedoch so anschaute, dachte ich mir: Das kannst du doch selbst basteln. Also Buchbinderpappe genommen und gleich mal mein neues Schneidegerät, das ich zum Geburtstag bekommen habe, ausprobiert. Es schneidet diese dicke Pappe als wäre es Papier. Tja, und nun habe ich ein schönes Washi-Tape-Regal. Mir gefällt es sehr gut.
I lacked a suitable storage facility for my Washi Tapes. First, I wanted to buy a shelf. But when I looked at it like that, I thought to myself: you can make it yourself. So I took bookbinding cardboard and immediately tried out my new cutting device, which I got for my birthday. It cuts this thick cardboard like it is paper. Well, now I have a nice Washi-Tape-Shelf. I like it very much.
Im Rahmen der Bonustage gibt es bis zum 31. Juli für je 60 € Bestellwert (zzgl. Versand-kosten) einen Gutschein im Wert von 6,00 € der vom 1.–31. August einlösbar ist.
As part of the bonus days, until 31 July for every 60 € order value (plus shipping costs) there is a voucher worth 6. 00 € which can be redeemed from 1 to 31 August.
Heute möchte ich Euch meine Deko-Vogelhäuschen zeigen, die ich in den letzten Wochen gebastelt habe. Die Idee stammt nicht von mir. Ich habe sie im Internet gefunden. Leider weiß ich nicht mehr bei wem. Ich fand sie so süß, dass ich sie nachbasteln musste. Sie verschönern jetzt mein Küchenfenster.
Today I would like to show you my decorative bird houses, which I made in the last weeks. I didn’t come up with the idea. I found it on the Internet. Unfortunately, I don’t remember who I saw it with. I thought it was so cute, that I made it up. Now you’re decorating my kitchen window.
Karten zur Geburt habe ich bisher noch nicht gebastelt. Heute kommen nun die ersten:
I haven’t made birth cards yet. The first ones are coming today:
Jetzt blühen immer mehr Blumen in meinem Garten, sodass endlich auch wieder Schmetterlinge den Weg hierher finden.
Now more and more flowers are blooming in my garden, so that finally butterflies find their way here again.
Heute habe ich diese Geschenkverpackungen zur Einschulung gebastelt.
Today I made these gift boxes for school enrolment.
Heute Morgen musste ich mal wieder ein paar Fotos von meinem Garten machen. Der Rasen war gemäht, die Sonne schien und es war so schön warm – da konnte ich nicht anders. Das Ergebnis seht ihr in der nachfolgenden Collage:
This morning I had to take some pictures of my garden again. The lawn was mowed, the sun was shining and it was so nice and warm – I couldn’t help it. You can see the result in the following collage:
Meine erste Auftragsarbeit liegt schon ein paar Monate zurück. Da ich nun eine zweite Anfrage wegen einer Auftragsarbeit erhalten habe, dachte ich mir, jetzt lohnt es sich, die Auftragsarbeit zu zeigen. Vielleicht werden es ja noch mehr.
My first commissioned work was already a few months ago. Now that I have received a second request for a commissioned word, I thought it would be worth showing the commissioned work now. Maybe there’ll be more.
Eine Flower-Power-Karte wurde gewünscht. Hier das Ergebnis:
A Flower Power card was requested. Here’s the result:
